1949年生於香港,1973年台灣藝術專科學校(現台灣藝術大學)雕塑科畢業後,至義大利著名的世界雕塑中心卡拉拉(Carrara)石礦區亨魯(Henraux)石雕工作室從事石雕創作。在工作室期間,黎志文有機會接觸到如亨利•摩爾(Henry Moore)、野口勇(Isamu Noguchi)、彼得•卡耶拿(Pietro Cascella)等國際著名的藝術家。經歷四年創作後,他獲美國雕塑家羅伯•魯辛(Robert Russin)研究金,至美國懷俄明州工作,並於1980年取得美國懷俄明大學雕塑碩士學位。求學期間並與荷蘭籍妻子保琳共結連理,於1982年取得荷蘭視覺藝術機構之職業藝術家資格至荷蘭創作生活,於1984 年回台灣任教於台北藝術大學至今。歷經香港、義大利、美國、荷蘭再回到台灣,豐富的閱歷與吸收了多元思潮的審美觀,但他很早就選擇回歸東方精神。
黎志文說:「回到亞洲三十年中,我不斷嘗試探索和開發一種固有的造型語彙;此具有人類與自然共生共存的歷史演化和深度。此雕塑造形語彙其原始為中文六書中造字原理和方法,從中文造形中蘊藏著悠久傳統文化之涵養,更反映出東方的哲學思想,和人類各種生活經驗。從此,我體會和學習到東方的人與自然、人與人之關係。而創作雕塑時,藉著『象形』、『會意』等造字的精神手法,去傳遞出來的訊息,其不僅是個人文化背景之局限,更是具有普遍性的共同語言與普世價值。」