Longmen Art Projects 龍門雅集

RED MOUTH Series

Walasse Ting 1973-1977 Acrylic & Oil Pastel on Western Paper

红唇系列

红唇系列——丁雄泉1973-1977 丙烯 蜡笔 西洋纸上作品展

红唇系列

紅唇系列——丁雄泉1973-1977 丙烯 蠟筆 西洋紙上作品展

  • © RED MOUTH Series 红唇系列
    Walasse Ting, Kiss me, Kiss me, Acrylic & oil pastel on western paper, 56.5x76cm, 1974 丁雄泉,亲我亲我,丙烯 蜡笔 西洋纸 丁雄泉,親我親我,丙烯 蠟筆 西洋紙
  • © RED MOUTH Series 红唇系列
    Walasse Ting, Love me, Love me, Acrylic & oil pastel on western paper, 69.5x104cm, 1975 丁雄泉,爱我爱我,丙烯 蜡笔 西洋纸 丁雄泉,愛我愛我,丙烯 蠟筆 西洋紙
  • © RED MOUTH Series 红唇系列
    Walasse Ting, Untitled, Acrylic & oil pastel on western paper, 107.5x185.5 cm, 1977 丁雄泉,无题,丙烯 蜡笔 西洋纸 丁雄泉,無題,丙烯 蠟筆 西洋紙
  • © RED MOUTH Series 红唇系列
    Walasse Ting, A Kiss, A Kiss, Acrylic & oil pastel on western paper, 71.5x101.5 cm, 1974 丁雄泉,一吻一吻,丙烯 蜡笔 西洋纸 丁雄泉,一吻一吻,丙烯 蠟筆 西洋紙
  • © RED MOUTH Series 红唇系列
    Walasse Ting, Love me, Love me, Acrylic & oil pastel on western paper, 69.5x104 cm, 1975 丁雄泉,爱我爱我,丙烯 蜡笔 西洋纸 丁雄泉,愛我愛我,丙烯 蠟筆 西洋紙
  • © RED MOUTH Series 红唇系列
  • © RED MOUTH Series 红唇系列

Sometimes I like to look out of my studio’s windows while having tea, and watch people running back and forth like little ants. I put all my troubles aside and retrieve within my peaceful mind. With the sunlight shining on my skin, I place the clouds in the sky into my stomach, and I feel relaxed and at peace; my body is waiting to bloom like a flower while my heart, like a flower, blossoms onto the canvas. Brilliant artwork should have strong powers like these; bring vigor and vivacity to all lifeless creatures. — Excerpt from Walasse Ting’s letter to his family on May 3rd, 1971, New York City

我有时终日饮茶开窗从画室里望外面看,只见人跑来跑去,极似蚂蚁,我要把心静下来,把心中烦恼都跌出去,再把太阳光收到皮肤里去,把天上的白云放在胃里,悠然自得,我身体就像要开花的花,我的心就是花,一开就开到画上,一张好画就有这样力量,能把一切无生的人,变成有生气。— 摘录自丁雄泉家信 写于一九七一年五月卅日纽约城

我有時終日飲茶開窗從畫室里望外面看,只見人跑來跑去,極似螞蟻,我要把心靜下來,把心中煩惱都跌出去,再把太陽光收到皮膚里去,把天上的白雲放在胃里,悠然自得,我身體就像要開花的花,我的心就是花,一開就開到畫上,一張好畫就有這樣力量,能把一切無生的人,變成有生氣。— 摘錄自丁雄泉家信 寫於一九七一年五月卅日紐約城