Longmen Art Projects 龍門雅集

From Perception to Domain- Sichuan Millennial Artists Group Show

从感知到场域- 川美新生代图册

從感知到場域- 川美新生代圖冊

  • © From Perception to Domain- Sichuan Millennial Artists Group Show 从感知到场域- 川美新生代图册
    Meng Xiaoyang,Memories-People's Square,oil on canvas 孟晓阳,记忆-人民公园1,布面油画,80x100cm,2015 孟曉陽,記憶-人民公園1,布面油畫,80x100cm,2015
  • © From Perception to Domain- Sichuan Millennial Artists Group Show 从感知到场域- 川美新生代图册
    Liu Sibo,Old Friends,watercolor on paper 刘斯博,老友记,纸本水彩,8.8x6.3cm(x54),2015 劉斯博,老友記,紙本水彩,8.8x6.3cm(x54),2015
  • © From Perception to Domain- Sichuan Millennial Artists Group Show 从感知到场域- 川美新生代图册
    Chen Qilin,Deviations-Generated Pixels,oil on canvas 陈启琳,离差-纹理生成,布面油画,150x200(x2)cm,2015 陳啓琳,離差-紋理生成,布面油畫,150x200(x2)cm,2015
  • © From Perception to Domain- Sichuan Millennial Artists Group Show 从感知到场域- 川美新生代图册
    Chang Rui,Halo,oil on canvas 常睿,晕,布面油画,80x90cm,2015 常睿,暈,布面油畫,80x90cm,2015
  • © From Perception to Domain- Sichuan Millennial Artists Group Show 从感知到场域- 川美新生代图册
  • © From Perception to Domain- Sichuan Millennial Artists Group Show 从感知到场域- 川美新生代图册

“These young artists’ artworks have opened my eyes and urged me to re-examine myself. It is a process that began conceptually, but ends in a very real and grounded visual experience. From my perspective, these works internalized an attitude and atmosphere of a journeyman, as well as poetic qualities that detach from the everyday life, so that at its core, one is reminded of the distance between attainment and reality. Art, as well as artists, can only have meaning when they maintain a distance from the frantically complex reality. In today’s China where contemporary art is getting increasingly frothy, this is of particular value.” —— Ning Jia, Sichuan Fine Arts Institute CAEA Museum Executive Director Huxi, Chongqing June, 2015

“这几位青年艺术家的作品打开了我们的眼界,返观我们自身。这种返观由观念而发,但是却是落实在最为真实的视觉体验之中。因此在我看来,他们的作品所具有的是一种内化了的游离者的气质。即当面对日常生活的时候,这种气质类似一种冥想和态度,其核心在于获得与现实的距离。” —— 四川美术学院文献库美术馆执行馆长,宁佳,2015年6月于重庆虎溪

「這幾位青年藝術家的作品打開了我們的眼界,返觀我們自身。這種返觀由觀念而發,但是卻是落實在最為真實的視覺體驗之中。因此在我看來,他們的作品所具有的是一種內化了的游離者的氣質。即當面對日常生活的時候,這種氣質類似一種冥想和態度,其核心在於獲得與現實的距離。」 —— 四川美術學院文獻庫美術館執行館長,寧佳,2015年6月於重慶虎溪